martes, 26 de marzo de 2013

SPD 48 MEDAL WINNER!






El día de hoy recibí con gran gusto y alegría la notifiación de que una de las ilustraciones que hice el año pasado para la revista Chilango resultó ganadora en la categoría Merit Award Spread Ilustration en el concurso anual internacional convocado por la SPD (The Society of Publication Designers) edición 48.
 El tema ilustrado fué el de la reventa, pueden checar el resultado aquí en mis posts anteriores.

Enhorabuena para la revista para todo el equipo de Chilango, les mando un cordial saludo y sigamos con el buen trabajo!

Atte:
Daniel.
.......................................................................

Today I received with great pleasure and joy notifiación that one of the illustrations I did last year for the magazine Chilango from México was the winner in the category Merit Award in Illustration Spread international annual competition organized by the SPD (The Society of Publication Designers) edition 48.
  The subject was shown the resale, you can check the result here in my previous posts.

Congratulations to the entire team magazine Chilango (http://www.chilango.com/), I send a cordial greeting and continue with the good work!


lunes, 18 de marzo de 2013

Soñando de día pensando de noche...












































Esta es una ilustración que salió publicada la semana pasada, habla de la Nacrolepsia o desorden de sueño.  Saludos!
 --------------------

This is an illustration published last week by Expreso Newspaper in Sonora, México. Cheers!

Daniel